1
00:00:07,835 --> 00:00:09,423
<i>以前</i> SEAL チームに所属していました...

2
00:00:10,665 --> 00:00:12,115
IED！

3
00:00:12,253 --> 00:00:13,506
私たちは下車しなければなりません
このクソ「X」！

4
00:00:13,530 --> 00:00:14,876
彼の医療キットはどこですか？

5
00:00:14,980 --> 00:00:16,578
得られたかどうかはわかりませんが、
行動を起こすための人数

6
00:00:16,602 --> 00:00:17,855
- あの尾根の上だよ、ジェイス。
- ソロでやります。

7
00:00:17,879 --> 00:00:20,158
ジェイス！

8
00:00:31,238 --> 00:00:32,480
うん、そっちのほうが似てるよ！

9
00:00:32,584 --> 00:00:33,756
こんなことは起こらなかっただろう

10
00:00:33,757 --> 00:00:35,413
あなたの凶暴性なしで
決意。

11
00:00:35,414 --> 00:00:38,003
- ありがとうございます。
- その影響を実感していただければ幸いです

12
00:00:38,141 --> 00:00:39,601
あなたの仕事が終わったばかりです
世界の安全保障について。

13
00:00:39,625 --> 00:00:41,592
お祝いだと思います
順調です。

14
00:00:41,593 --> 00:00:42,708
そう思わないですか、中尉？

15
00:00:42,732 --> 00:00:45,148
参加させていただければ光栄です、先生。

16
00:00:45,252 --> 00:00:46,701
20歳になったら退職します。

17
00:00:46,805 --> 00:00:48,496
全力を尽くして
獣医センターだよね？

18
00:00:48,634 --> 00:00:50,095
～するチャンスかもしれない
もっと大きな影響を与える

19
00:00:50,119 --> 00:00:51,257
私よりも
私のライフルを持っています。

20
00:00:51,258 --> 00:00:52,845
- 私はクレイです。
- ベン。

21
00:00:52,983 --> 00:00:54,468
この場所は
あなたのような人を助けてください。

22
00:00:54,571 --> 00:00:56,056
私たちと同じように。

23
00:00:57,574 --> 00:00:58,609
銃をください。

24
00:00:58,610 --> 00:00:59,748
<i>本当に申し訳ありません。</i>

25
00:01:00,819 --> 00:01:02,200
ごめんなさい、クレイ。

26
00:01:02,338 --> 00:01:04,340
私は、ええと、そこにいるべきでした。

27
00:01:04,478 --> 00:01:06,558
戦闘空間の司令官
あそこ、デッカー大佐？

28
00:01:06,618 --> 00:01:08,171
変更に失敗しました
通信チャネル。

29
00:01:08,309 --> 00:01:10,931
つまりSGSは聞いていたのです
放送に向けて

30
00:01:10,932 --> 00:01:12,212
そして私たちが乗り越えようとしていることを知っていました。

31
00:01:12,313 --> 00:01:14,176
そして、
ルート上で待ち伏せ。

32
00:01:14,177 --> 00:01:15,764
<i>クレイの身長は 6 フィートです
彼のせいで地盤沈下した。</i>

33
00:01:15,765 --> 00:01:17,491
やあ。カート・デッカー。

34
00:01:19,286 --> 00:01:20,803
<i>間違いなく何かを与えてくれる</i>

35
00:01:20,804 --> 00:01:21,840
に耐えるように。

36
00:01:21,943 --> 00:01:23,566
毎日、ベイビー、

37
00:01:23,704 --> 00:01:25,064
私たちは彼の名前を作りましょう
何かを意味します。

38
00:01:25,154 --> 00:01:26,534
<i>クレイはそうなると思いますか</i>

39
00:01:26,638 --> 00:01:28,433
運んでほしい
この罪悪感の周りに？

40
00:01:28,536 --> 00:01:31,194
彼はあなたに言いました
責められることはなかった。

41
00:01:31,332 --> 00:01:33,506
<i>SOCOM 副司令官</i>

42
00:01:33,507 --> 00:01:34,577
マイケル・リバス提督

43
00:01:34,680 --> 00:01:37,580
今度は海軍十字章を授与します

44
00:01:37,683 --> 00:01:39,478
マスターチーフジェイソン・ヘイズに。

45
00:01:39,582 --> 00:01:41,825
<i>それで、クレイがいる間、
チームの背中を見ながら</i>

46
00:01:41,929 --> 00:01:43,481
<i>私は自分の背中を見ていた</i>

47
00:01:43,482 --> 00:01:46,416
<i>司令部がこうなるのではないかと心配している
この戦争が何なのかを発見してください</i>

48
00:01:46,520 --> 00:01:47,521
私の頭にやられてしまいました。

49
00:01:49,143 --> 00:01:49,971
外傷性脳損傷。

50
00:01:49,972 --> 00:01:51,387
私は外傷性脳損傷を隠しました。

51
00:01:51,490 --> 00:01:53,734
クレイ・スペンサーが支払った
そのための究極の価格。

52
00:01:53,837 --> 00:01:55,632
<i>問題です、マスターチーフ</i>

53
00:01:55,736 --> 00:01:58,773
<i>ただ運営しているだけではない
重傷を負った場合。</i>

54
00:01:58,911 --> 00:02:00,843
恥ずかしいね
司令部と海軍。

55
00:02:00,844 --> 00:02:03,053
私の意図は
命を救うために、先生。

56
00:02:03,157 --> 00:02:04,641
でもあなたが作ったのは
とんでもない混乱

57
00:02:04,745 --> 00:02:07,092
そして私たちに選択の余地はありませんでした
しかし、あなたを引き留めるために。

58
00:02:09,508 --> 00:02:10,716
ペリー准尉。

59
00:02:10,820 --> 00:02:13,236
私はPTSを持っています、先生。

60
00:02:13,340 --> 00:02:15,549
<i>私が気づくのはそのときだけ
耳鳴り</i>

61
00:02:15,652 --> 00:02:17,930
- は停止したときです。
- 頭痛。

62
00:02:18,034 --> 00:02:19,449
たいていの場合。

63
00:02:19,553 --> 00:02:20,863
視界がぼやけてしまいます。

64
00:02:20,864 --> 00:02:23,764
- バランスが取れない。
- ブリーチャー症候群。

65
00:02:23,867 --> 00:02:24,972
怒り。ずっと。

66
00:02:25,075 --> 00:02:26,801
- 不安。
- 戻ってきましたよ、兄弟。

67
00:02:26,905 --> 00:02:29,355
そして誰も言ってない
真実ではないものは何でも。

68
00:02:29,356 --> 00:02:30,667
PTS。

69
00:02:30,771 --> 00:02:32,842
コマンドはどうするの
私たちのすべての鳥を引っ張りますか？

70
00:02:32,945 --> 00:02:34,292
CTE。

71
00:02:34,430 --> 00:02:36,708
あなたが教えてくれたように、ボス犬...

72
00:02:36,811 --> 00:02:39,331
常に自分を改善する
戦闘位置。

73
00:03:38,287 --> 00:03:39,909
暖かい毛布が届きました

74
00:03:40,012 --> 00:03:42,360
そして誰にでもホットチョコレート
鳴らそうと思ってます！

75
00:03:42,463 --> 00:03:44,776
勝者になるためにお金を払います。

76
00:03:47,813 --> 00:03:50,678
2位はまさに
最初の敗者！

77
00:03:50,782 --> 00:03:53,371
- 拾ってください！
- 行く！

78
00:03:53,509 --> 00:03:55,683
がっかりしないでください、皆さん。

79
00:03:55,821 --> 00:03:57,513
オタマジャクシは何も知らない
彼らはそれをどれほど簡単に持っているか

80
00:03:57,616 --> 00:03:59,687
私たちと比べて
昔はそうでした。

81
00:04:01,275 --> 00:04:03,346
それを作る子犬たちは、
より安全な世界に入る

82
00:04:03,450 --> 00:04:04,968
ありがとう、マスターチーフ。

83
00:04:05,072 --> 00:04:08,006
あなたは誇りに思うべきです
あなたが成し遂げたすべて。

84
00:04:36,310 --> 00:04:39,417
国防
認可法の割り当て

85
00:04:39,555 --> 00:04:42,971
海軍兵器に59億ドル、

86
00:04:42,972 --> 00:04:44,422
そして私は健康的な部分が欲しいです

87
00:04:44,560 --> 00:04:47,355
そのパイのチップを
槍のことだ、紳士諸君。

88
00:04:47,356 --> 00:04:48,978
ブラックバーン中尉、

89
00:04:49,081 --> 00:04:51,705
他の豚肉なら
私たちが引き取りますか？

90
00:04:59,609 --> 00:05:01,577
4億が指定されています

91
00:05:01,680 --> 00:05:03,095
アップグレードするコマンドの場合

92
00:05:03,233 --> 00:05:05,753
当社のサイバーセキュリティ能力、

93
00:05:05,857 --> 00:05:10,310
削減に 3,000 万ドル
水の消費量が 20% 削減されます。

94
00:05:10,413 --> 00:05:12,760
水分を減らしすぎて、
私たち全員が職を失うでしょう。

95
00:05:16,592 --> 00:05:19,249
何か付け加えておきますが、
ペリー准尉？

96
00:05:21,562 --> 00:05:22,919
私がこの中にいることを考えると
罰としての部屋

97
00:05:22,943 --> 00:05:25,014
のために立ち上がるために
戦闘員の健康状態...

98
00:05:25,842 --> 00:05:27,499
私は立場がありません

99
00:05:27,603 --> 00:05:30,813
コマンドの方法を指摘するには
それを無視し続けます。

100
00:05:32,228 --> 00:05:33,505
うーん。

101
00:05:37,613 --> 00:05:41,063
1、これは 3 です。わかりました
兵器に目を向ける。

102
00:05:41,064 --> 00:05:43,584
大きいですね。ただいま移動中です。

103
00:05:50,764 --> 00:05:52,324
そうだ、口紅をつけて
チューブに戻して、

104
00:05:52,386 --> 00:05:54,146
小さな足のハンパーたちよ！

105
00:06:00,808 --> 00:06:04,812
ええ、言いますよ、おい。
私が何をするか知っていますか？

106
00:06:05,675 --> 00:06:07,815
家に帰るつもりです、そして私は
<i>オールド・イェラー</i>を着ます。

107
00:06:07,919 --> 00:06:10,853
そして私は笑うつもりです
去勢されていないボールはオフになります。

108
00:06:10,991 --> 00:06:12,682
いかがでしょうか？うん。

109
00:06:12,820 --> 00:06:14,614
模範的なシールズとしての15年間。

110
00:06:14,615 --> 00:06:18,618
それからあなたに会って終わります
コマンドの犬小屋にいる。

111
00:06:18,619 --> 00:06:20,069
- 文字通り。
- うん。

112
00:06:20,172 --> 00:06:22,898
えー、から行きます
対テロ戦争との戦い

113
00:06:22,899 --> 00:06:24,969
糞との戦いへ。

114
00:06:24,970 --> 00:06:29,492
私たちが築き上げてきたまさに遺産
オマール・パイル、私たち自身のために。

115
00:06:29,596 --> 00:06:30,976
うーん！

116
00:06:31,080 --> 00:06:32,126
- ファックコマンド。
- ファックコマンド。

117
00:06:32,150 --> 00:06:33,323
ああ、固まってしまった。来て。

118
00:06:33,427 --> 00:06:35,981
そのことから離れてください。降りる。

119
00:06:38,708 --> 00:06:40,606
うーん。うーん、うーん。

120
00:06:40,607 --> 00:06:42,643
うーん、うーん、うーん。

121
00:06:44,162 --> 00:06:46,202
君のほうが上手いみたいだね
イランの将軍を追い詰める

122
00:06:46,336 --> 00:06:47,816
良い一杯よりも
コーヒーです、中尉。

123
00:06:47,855 --> 00:06:49,201
はい。 SOCOM に来て 2 か月

124
00:06:49,339 --> 00:06:52,170
そして私のカフェイン修正
まだ私にはわかりません、先生。

125
00:06:53,136 --> 00:06:55,932
ここでいくつかのニュースがあります
あなたに活力を与えるかもしれません：

126
00:06:56,036 --> 00:06:58,728
私の統合抑止力
パートナーシップが承認されました。

127
00:06:58,832 --> 00:07:02,352
ついに。おめでとうございます。
先生。あなたが勝つと分かっていました

128
00:07:02,491 --> 00:07:04,458
- あの議会ピエロは終わった。
- そうですね...

129
00:07:04,562 --> 00:07:07,047
あなたと結ばれて安心したわ
提案書を書くために机に向かう

130
00:07:07,185 --> 00:07:08,980
全くの無駄ではなかった
あなたの才能の。

131
00:07:09,083 --> 00:07:10,637
私は助けに来ました
Spec Ops を進化させる

132
00:07:10,740 --> 00:07:12,155
対テロ戦争から。

133
00:07:12,259 --> 00:07:15,365
承認されましたので、
実際にはここにはいないでしょう。

134
00:07:15,469 --> 00:07:18,196
準備はできていますか
DEVGRU での新しい役割は?

135
00:07:18,299 --> 00:07:21,129
光栄です
私に監督を任せた

136
00:07:21,130 --> 00:07:23,719
イニシアチブの実施。

137
00:07:23,857 --> 00:07:25,548
私はあなたを失望させません、先生。

138
00:07:30,622 --> 00:07:31,796
はい！

139
00:07:34,246 --> 00:07:36,697
私が言っているのは、
コロナドで最高のタコス。

140
00:07:36,801 --> 00:07:38,330
あなたのお母さんと私が使ったのは
ここに来るのが好きになる。

141
00:07:38,354 --> 00:07:40,287
想像するのはとても難しいです
カリフォルニア人としてのあなたたち。

142
00:07:40,390 --> 00:07:42,110
ヴァ・ビーチの女の子は言う
サンディエゴに引っ越します。

143
00:07:42,185 --> 00:07:43,670
心配しないで、マイキー。

144
00:07:43,773 --> 00:07:45,741
私たちはキャリアを終えるつもりです
DEVGRUに戻りましたね？

145
00:07:45,844 --> 00:07:47,915
ああ、ポンプを動かしてください
そこでブレーキをかけます、ブラッド。

146
00:07:48,019 --> 00:07:49,883
はぁ？ 1つだけあります
象の食べ方。

147
00:07:49,986 --> 00:07:52,333
- 一度に一口ずつ。
- それでおしまい。

148
00:07:52,437 --> 00:07:53,989
頑張れよ、坊や。

149
00:07:53,990 --> 00:07:55,267
デブグルーといえば、

150
00:07:55,405 --> 00:07:57,027
私たちは手に入れることにしました
ヴァ・ビーチで結婚。

151
00:07:57,028 --> 00:07:58,200
ここは物価が高すぎるんだよ。

152
00:07:58,201 --> 00:07:59,409
ちょっと待ってください、ヴァー・ビーチ…

153
00:07:59,513 --> 00:08:00,514
完璧な隔壁。

154
00:08:00,618 --> 00:08:01,860
私はあなたに言います。完璧ですよ。

155
00:08:01,964 --> 00:08:03,759
私たちは期待しています
おそらく少ない会場

156
00:08:03,862 --> 00:08:05,450
古くなったビールの
そして尿臭。

157
00:08:05,554 --> 00:08:06,714
カリフォルニア人として数週間

158
00:08:06,796 --> 00:08:08,076
そして彼女はすでに
柔らかくなったよ、お父さん。

159
00:08:08,142 --> 00:08:09,972
尿といえば
そして古くなったビール、

160
00:08:10,075 --> 00:08:11,836
正しい場所があります
ここの角を曲がったところに、

161
00:08:11,939 --> 00:08:13,354
ダニーのバー。

162
00:08:13,458 --> 00:08:16,219
クジョと私はよく育てたものだ
あのバーでは深刻な地獄があった。

163
00:08:16,323 --> 00:08:19,119
そして、あなたもそうするでしょう。
チームメイトと一緒に

164
00:08:19,257 --> 00:08:20,430
BUD/Sを卒業するとき。

165
00:08:20,534 --> 00:08:22,087
彼が BUD/S を卒業<i>した場合</i>。

166
00:08:22,191 --> 00:08:23,537
彼ならきっとやり遂げるよ。

167
00:08:23,641 --> 00:08:24,814
私はあなたの妹を動かさなかった

168
00:08:24,918 --> 00:08:26,240
ここからずっと
ただ鳴り響くだけ。

169
00:08:26,264 --> 00:08:27,955
あなたのチャンスを助けたいですか？

170
00:08:28,059 --> 00:08:29,854
エマの姓を取る
結婚するとき。

171
00:08:29,957 --> 00:08:31,614
海軍は必要としている
ヘイズという名前のシールズ。

172
00:08:31,718 --> 00:08:33,891
いや、おっと、おっと、
私はまだシールズです、

173
00:08:33,892 --> 00:08:35,410
オーケー、マイキー・マッスルズ？

174
00:08:35,411 --> 00:08:37,757
コマンドはそうではないようです
最近手術してほしい。

175
00:08:37,758 --> 00:08:39,633
海軍十字章の拒否
あなたを一番飾りました

176
00:08:39,657 --> 00:08:41,590
供給監督者
軍隊で。

177
00:08:41,693 --> 00:08:43,729
うん。そしてたくさん怒った
オフの人もいます。

178
00:08:43,730 --> 00:08:45,835
そう、でもあなたは立ち上がった
あなたの兄弟たちのために、先生。

179
00:08:45,939 --> 00:08:48,458
つまり、それは
チーム全体の動き。

180
00:08:48,597 --> 00:08:49,953
そしてその結果が
スタンドダウンされることの

181
00:08:49,977 --> 00:08:52,152
見られますか？
もっと、win-win。

182
00:08:52,255 --> 00:08:54,326
でも見えない
今ではwin-winです。

183
00:08:54,430 --> 00:08:55,787
私がそれです
運ばなければならない

184
00:08:55,811 --> 00:08:57,466
家具は4つまで
階段のフライト。

185
00:08:57,467 --> 00:09:00,298
もっとタコスが必要になるから
皆さんは全部食べてしまったので...

186
00:09:00,401 --> 00:09:02,403
- マイキー、行きましょう。
- ああ、いや、いや、いや、いや、いや。

187
00:09:02,507 --> 00:09:03,956
このラウンドは私が担当します、いいですか？

188
00:09:03,957 --> 00:09:05,821
君たちはもっと安いよ
実際の引越し業者よりも。

189
00:09:06,684 --> 00:09:10,826
おお。たった今もらったばかりですか
ブラッドのビッグリーグ？

190
00:09:10,964 --> 00:09:14,519
君たちも出てきて手伝ってくれる
私たちが解決するということはとても大きな意味があります。

191
00:09:14,657 --> 00:09:16,694
マンディがここにいないのが残念です。

192
00:09:16,797 --> 00:09:19,627
まあ、ご存知のとおり、彼女がその人です
最近では世界を救っています。

193
00:09:19,628 --> 00:09:21,906
私は小さかったと認めなければなりません
あなたが来るのが心配です。

194
00:09:22,009 --> 00:09:23,183
私はあなたに言いました、

195
00:09:23,286 --> 00:09:24,436
やるつもりだったら
この子はウォーターボード、

196
00:09:24,460 --> 00:09:25,979
数か月前ならやっていただろう。

197
00:09:26,807 --> 00:09:29,534
私はあなたがそうであることを意味しました
ここ、コロナードでは、

198
00:09:29,638 --> 00:09:30,880
キャリアをスタートした場所、

199
00:09:31,018 --> 00:09:32,779
たくさんの人に会った
あなたが失った兄弟たち、

200
00:09:32,882 --> 00:09:35,057
最高の日々を過ごしました
あなたの結婚のこと。

201
00:09:36,748 --> 00:09:38,174
これはこうだったでしょう
精神的な地雷原

202
00:09:38,198 --> 00:09:39,544
少し前のあなたのために。

203
00:09:39,682 --> 00:09:42,685
あなたが正しい。そうだっただろう
あったけど、元気だよ。

204
00:09:42,789 --> 00:09:45,101
右？外傷性脳損傷の治療
働いています。

205
00:09:45,205 --> 00:09:47,690
マンディ分かった、分かった
君、マイキーを捕まえたよ。

206
00:09:48,518 --> 00:09:50,450
離れてると思ってた
長い間戦場

207
00:09:50,451 --> 00:09:52,314
あなたにとっては大変でしょうが...

208
00:09:52,315 --> 00:09:55,353
あなたはここにいます、もっと幸せです
私が覚えているよりも。

209
00:09:55,456 --> 00:09:56,699
楽な一日。

210
00:09:56,803 --> 00:09:58,425
楽な一日。しましょう
行く。奴らを連れて来い。

211
00:09:58,528 --> 00:09:59,978
- さぁ行こう。
- よし。

212
00:10:00,738 --> 00:10:02,498
当店をオープンして以来、
4か月前のドア、

213
00:10:02,602 --> 00:10:05,605
スペンサーハウスが治療した
120人以上の退役軍人、

214
00:10:05,708 --> 00:10:08,815
しかし、残念なことに、私たちは
さらに背を向けなければならなかった。

215
00:10:08,918 --> 00:10:11,438
だからこそ私たちはこう感じます
拡大を余儀なくされる。

216
00:10:11,541 --> 00:10:14,854
あなたの貢献により追加されます
ベッドを増やし、ケースワーカーを増やし、

217
00:10:14,855 --> 00:10:18,928
より多くの手とより多くの心
獣医師の治療を助けるために。

218
00:10:22,518 --> 00:10:24,392
それはとても良いときです
読んでないよ、パパ。

219
00:10:24,416 --> 00:10:26,418
良いメモでした、
ジャミーラ・ジューン。

220
00:10:26,522 --> 00:10:29,525
そしてそれを並べてみると、
なんだか印象的ですね、

221
00:10:29,629 --> 00:10:31,147
私たちが成し遂げたこと。

222
00:10:31,251 --> 00:10:32,987
あなたが成し遂げたこと。
陸上勤務のおかげで、

223
00:10:33,011 --> 00:10:34,426
行ったことはありません
私の体重を引っ張る。

224
00:10:34,564 --> 00:10:36,083
ああ、怒ることはできない、

225
00:10:36,187 --> 00:10:37,877
あなたがそのように見えるときではありません
そのスーツをセンターで着ています。

226
00:10:37,878 --> 00:10:39,361
-うーん。
-うーん。

227
00:10:39,362 --> 00:10:40,892
退職が近づいています
あと8週間、

228
00:10:40,916 --> 00:10:42,227
そうすれば、あなたはすべて私たちのものになります。

229
00:10:42,365 --> 00:10:44,194
その音が好きです。

230
00:10:44,195 --> 00:10:45,403
- うん？
- うん。

231
00:10:45,506 --> 00:10:46,715
私も。

232
00:10:47,543 --> 00:10:50,407
申し訳ありませんが、そうでした
それは本当にプロモーションです

233
00:10:50,408 --> 00:10:52,547
費やさなければならなかった場合
タンパに2ヶ月？

234
00:10:54,032 --> 00:10:57,311
ああ、まあ、それは認めるよ
やっと戻ってこられて嬉しいです。

235
00:10:57,415 --> 00:10:58,830
願っているのに

236
00:10:58,934 --> 00:11:00,176
もっとあなたのためにここにいたのに。

237
00:11:00,280 --> 00:11:01,384
ああ、お願いします。

238
00:11:01,488 --> 00:11:04,146
ブラボーファミリー全員
信じられないほどだった。

239
00:11:04,284 --> 00:11:06,700
彼らは常にそこにいます。

240
00:11:06,804 --> 00:11:08,080
実は気分が悪いのですが、

241
00:11:08,081 --> 00:11:09,979
ご存知のように、恩恵を受けています
彼らの罰から。

242
00:11:10,117 --> 00:11:11,671
ああ、言いたいことはわかります。

243
00:11:11,809 --> 00:11:15,122
つまり、私たちの軌跡は
反対方向に進んでいます。

244
00:11:16,158 --> 00:11:17,262
クレイはあなたを誇りに思うでしょう。

245
00:11:17,400 --> 00:11:19,057
そして彼はあなたにもこう言います

246
00:11:19,161 --> 00:11:21,957
罪悪感を感じないように
ブラボーの問題について。

247
00:11:23,234 --> 00:11:25,029
- おい。
- 招待状を印刷し、

248
00:11:25,132 --> 00:11:27,271
スペンサー・クインだから
結婚式が行われています。

249
00:11:27,272 --> 00:11:29,447
そうじゃないですか？

250
00:11:29,585 --> 00:11:31,345
ああ...

251
00:11:33,209 --> 00:11:34,797
ああ。おお。

252
00:11:34,901 --> 00:11:36,592
いつから？
町に戻りますか？

253
00:11:36,696 --> 00:11:39,181
私がイニシアチブをとって以来、
取り組んでいることが承認されました。

254
00:11:39,319 --> 00:11:41,010
ああ、DEVGRU を見ているんですね。

255
00:11:41,114 --> 00:11:44,324
SOCOMへの新しい連絡担当者、

256
00:11:44,462 --> 00:11:45,822
-とかそのようなこと。
- うーん、うーん。

257
00:11:45,912 --> 00:11:47,292
そうですね、それを見られてうれしいです、えー、

258
00:11:47,396 --> 00:11:48,915
私たちのうちの一人はまだ役に立ちます。

259
00:11:49,018 --> 00:11:50,686
そうでないのを見てうれしいです
陸上勤務を費やした

260
00:11:50,710 --> 00:11:52,194
ストリップクラブで目覚める。

261
00:11:52,297 --> 00:11:53,471
- ああ。
- それには村が必要です。

262
00:11:53,574 --> 00:11:55,991
女性、リアンの前ではありません。

263
00:11:56,094 --> 00:11:57,924
ご存知のとおり、これは私のものです
彼女に初めて会った。

264
00:11:58,027 --> 00:11:59,959
- どうやってそれが可能ですか？
- 私たちの関係

265
00:11:59,960 --> 00:12:02,100
さらに痛みが増した
古い窓よりも。

266
00:12:02,204 --> 00:12:03,653
そうじゃないですか？確かにそうです。

267
00:12:03,757 --> 00:12:05,552
挨拶したいのね
リサおばさんに？

268
00:12:05,655 --> 00:12:07,071
-こんにちは。こんにちは。
- こんにちは。

269
00:12:07,174 --> 00:12:09,349
- おお。それは良かったです。
- おお。

270
00:12:09,452 --> 00:12:11,040
それはあなたの叔母のリサです
デイビスがそこにいる。

271
00:12:11,178 --> 00:12:14,664
こんにちは。ああ、そうではありません
あなたが一番可愛いだけですか？

272
00:12:14,803 --> 00:12:17,598
ああ、こんにちは。こんにちは、こんにちは。

273
00:12:19,911 --> 00:12:22,534
- 仕事をしたほうがいいかもしれません。
- わかった。

274
00:12:24,295 --> 00:12:26,884
私たちは飛んでいます。

275
00:12:26,987 --> 00:12:27,988
それでおしまい？行くんですか？

276
00:12:28,092 --> 00:12:30,370
ええ、ええ。行かなきゃ。

277
00:12:30,473 --> 00:12:32,268
お越しいただき誠にありがとうございます。

278
00:12:32,372 --> 00:12:33,959
おい、おい。したい
彼女を私にくれますか？

279
00:12:33,960 --> 00:12:35,240
- はい、どうぞ。
- ここに来て。

280
00:12:35,306 --> 00:12:36,617
来て、来て、来て、来て。

281
00:12:36,721 --> 00:12:39,102
遊びに行きたいですか？
遊びに行きたいですか？

282
00:12:39,103 --> 00:12:40,138
ありがとう。

283
00:12:40,242 --> 00:12:41,933
後で話します。

284
00:12:44,039 --> 00:12:45,385
か否か。

285
00:12:47,801 --> 00:12:49,527
さよなら。

286
00:12:49,630 --> 00:12:51,874
それで、できましたか？
その2つでなんとかなりますか？

287
00:12:52,012 --> 00:12:54,290
おお。そうそう。は
冗談ですか？

288
00:12:54,394 --> 00:12:56,326
はい、とてもかわいかったです。

289
00:12:56,327 --> 00:12:58,674
いや、私もそう思う
彼らが手をつないでいるのを捕まえた。

290
00:12:58,778 --> 00:13:00,676
- おお。
- うん。

291
00:13:00,780 --> 00:13:01,919
あれは何でしょう？

292
00:13:02,022 --> 00:13:04,093
ただいま再入荷中です
あなたの必需品、

293
00:13:04,197 --> 00:13:05,750
これらを降ろしたら、

294
00:13:05,888 --> 00:13:08,926
ちょっと覗いてみます
あなたのあの汚いトイレ。

295
00:13:09,029 --> 00:13:12,343
ただ時間を過ごしに行ってください
リーンと一緒にお願いします。

296
00:13:12,446 --> 00:13:14,309
あなたは私たちに優しすぎます。

297
00:13:14,310 --> 00:13:15,345
私をからかってるの？

298
00:13:15,346 --> 00:13:17,209
希望の光は、

299
00:13:17,210 --> 00:13:18,590
ここ数ヶ月、

300
00:13:18,728 --> 00:13:20,247
ここに来ることになったのです。

301
00:13:20,385 --> 00:13:21,524
つまり、デイビスは正しい。

302
00:13:21,628 --> 00:13:23,180
ご存知のように、陸上勤務、

303
00:13:23,181 --> 00:13:27,703
ご存知のように、私もそうなることができたかもしれません
スプーン一杯で悲しみを食べる。

304
00:13:28,531 --> 00:13:30,775
本題に取り組んでいる間、えーっと、

305
00:13:30,913 --> 00:13:32,846
ベンを覚えていますか？

306
00:13:32,950 --> 00:13:35,400
クレイという獣医

307
00:13:35,504 --> 00:13:37,817
助けようとしたとき...

308
00:13:38,714 --> 00:13:40,129
そうだね。

309
00:13:56,939 --> 00:13:59,562
ビールはいつでも美味しくなる
ミッション成功後。

310
00:13:59,666 --> 00:14:01,116
ああ、チャンスはない

311
00:14:01,219 --> 00:14:02,219
私たちはそれらすべてを移動します
あなたの助けなしで入ります、先生。

312
00:14:02,220 --> 00:14:03,600
公平を期すために、ブラッド、

313
00:14:03,601 --> 00:14:05,430
一番やったと思う
重労働の。

314
00:14:05,534 --> 00:14:07,260
実際のところ、私はそう思います
私のクレジットカードはそうでした。

315
00:14:07,363 --> 00:14:09,169
治療する必要はありませんでした
私たちにはたくさんの新しいことがある、

316
00:14:09,193 --> 00:14:10,918
特にあなたがすでにそうしているときは
結婚式の手伝いをする。

317
00:14:10,919 --> 00:14:13,576
でも、私たちを甘やかすのがあなたのことなら
新しい目的、私はそのためにここにいます。

318
00:14:13,680 --> 00:14:15,360
はるかに良くなりました
ドアを蹴破るよりも、

319
00:14:15,406 --> 00:14:16,510
それをお伝えします。

320
00:14:16,614 --> 00:14:18,305
乾杯。

321
00:14:21,826 --> 00:14:24,449
ブラッド、もし怖すぎるなら
お父さんの前でお酒を飲むのは、

322
00:14:24,553 --> 00:14:26,416
どうやって吸うの？
ダートバッグのダウンレンジ？

323
00:14:26,417 --> 00:14:27,832
イエス、マイキー。

324
00:14:27,936 --> 00:14:29,281
誰も考えたくない
それについては、いいですか？

325
00:14:29,282 --> 00:14:31,146
何？殺人というのは、
仕事の大部分を占めています。

326
00:14:31,284 --> 00:14:32,604
つまり、どういうことですか
それは間違っていますか？

327
00:14:32,664 --> 00:14:35,667
停止。十分。

328
00:14:39,809 --> 00:14:41,811
ほら、ブラッド、あなた
知っています、私の初子、

329
00:14:41,950 --> 00:14:43,744
ご存知のように、引っ越します
未婚のあなたと一緒に、

330
00:14:43,848 --> 00:14:46,057
もっと大きな問題がある
心配すること。

331
00:14:46,161 --> 00:14:47,747
だから飲みなさい、坊主。

332
00:14:47,748 --> 00:14:50,302
大丈夫です。

333
00:14:50,303 --> 00:14:52,097
入るよ
ボディサーフィン

334
00:14:52,098 --> 00:14:54,134
空港に向かう前に。

335
00:14:55,618 --> 00:14:57,309
えっ、知ってますか？私は
氷上ではもっと彼を信頼してください

336
00:14:57,310 --> 00:14:59,012
水の中でやるよりも。
これを預かってもらえますか？

337
00:14:59,036 --> 00:15:01,141
- うん。
- 私は彼の水泳友達になります。

338
00:15:06,008 --> 00:15:07,629
君たちがいなくなると寂しいよ。

339
00:15:07,630 --> 00:15:10,081
戻ってきて見ます
数週間後のあなた。

340
00:15:10,185 --> 00:15:12,290
あなたは持っているようです
たくさんの休暇時間

341
00:15:12,394 --> 00:15:14,016
DEVGRU刑務所にいる男のために。

342
00:15:14,154 --> 00:15:16,432
そうですね、私は
実際にはそんなことは言わないだろう

343
00:15:16,536 --> 00:15:18,262
許可は得ているんですが、

344
00:15:18,365 --> 00:15:20,160
あなたのためなら、私は全力で行きます
時間。それはご存知ですよね。

345
00:15:20,264 --> 00:15:22,714
サポートしてくれてありがとう。

346
00:15:22,818 --> 00:15:24,957
ただあなたに幸せになってほしいのです。

347
00:15:24,958 --> 00:15:27,374
あなたとお母さんがここにいたように。

348
00:15:28,375 --> 00:15:31,171
すべてがそうなる前に...

349
00:15:33,760 --> 00:15:36,383
一体何なのか心配だ
ブラッドにはシールズがやるだろう。

350
00:15:36,487 --> 00:15:38,489
私たちに。あらゆる暴力、

351
00:15:38,592 --> 00:15:40,490
損失…

352
00:15:40,491 --> 00:15:43,666
それは違うでしょう。より良い。

353
00:15:43,770 --> 00:15:45,220
仕事も変わってきて、

354
00:15:45,358 --> 00:15:48,016
オプテンポです。

355
00:15:50,535 --> 00:15:51,846
征服したなら
すべての悪魔

356
00:15:51,847 --> 00:15:54,091
戦争はあなたを耐え忍ばせました、
それならブラッドもできるよ。

357
00:16:01,167 --> 00:16:02,374
私たちが集中してきた一方で、

358
00:16:02,375 --> 00:16:03,800
過激主義を追い詰める
世界中で、

359
00:16:03,824 --> 00:16:05,274
中国、イラン、ロシア

360
00:16:05,378 --> 00:16:07,344
静かに持つ
かなりの量が蓄積された

361
00:16:07,345 --> 00:16:08,933
ハードとソフトのパワースルー

362
00:16:09,037 --> 00:16:11,073
軍事的、経済的、そして
技術的な成長。

363
00:16:11,211 --> 00:16:14,042
私たちが譲歩したくないのであれば、
今世紀後半

364
00:16:14,145 --> 00:16:15,595
私たちの敵に対して、

365
00:16:15,698 --> 00:16:17,942
から進化する必要があります
反乱鎮圧作戦

366
00:16:18,080 --> 00:16:19,979
フルスペクトラム戦へ。

367
00:16:20,082 --> 00:16:21,601
これに適応するにつれて

368
00:16:21,739 --> 00:16:23,741
統合抑止戦略、

369
00:16:23,879 --> 00:16:25,329
デイビス大尉

370
00:16:25,432 --> 00:16:27,675
役員のグループを率いて

371
00:16:27,676 --> 00:16:30,023
価値のある操作を特定する

372
00:16:30,127 --> 00:16:32,198
外部パートナーと。

373
00:16:32,301 --> 00:16:34,786
ありがとう、船長
ウォルチとリバス提督。

374
00:16:34,890 --> 00:16:36,271
私たちの敵はもう攻撃しません

375
00:16:36,374 --> 00:16:37,789
銃弾と爆弾だけで。

376
00:16:37,927 --> 00:16:40,067
彼らの武器は拡大しました
武器を含める

377
00:16:40,068 --> 00:16:42,794
ソーシャルメディアなど
プロパガンダ、麻薬密売

378
00:16:42,932 --> 00:16:45,072
そして選挙介入
しようとして

379
00:16:45,073 --> 00:16:47,799
～として米国を退位させる
世界有数の超大国。

380
00:16:47,903 --> 00:16:50,181
これがその理由です
私たちがシフトすることが重要です

381
00:16:50,285 --> 00:16:52,700
特殊作戦の焦点
対テロ戦争から

382
00:16:52,701 --> 00:16:55,428
大国力競争へ。

383
00:16:55,531 --> 00:16:58,500
ロールアップするのが楽しみです
皆さんと一緒に袖を通しました。

384
00:16:59,639 --> 00:17:01,537
ボールはあなたの中にあります
手、中尉。

385
00:17:01,641 --> 00:17:03,677
落とさないでください。

386
00:17:09,821 --> 00:17:11,133
一言も許されますか、それとも

387
00:17:11,237 --> 00:17:13,170
あなたは肘をぶつけるだけです
今は提督たちと？

388
00:17:13,273 --> 00:17:14,963
まあ、あなたはまだ私より優れています、先生。

389
00:17:14,964 --> 00:17:17,588
さて、パラシュートの梱包から
大きなテーブル席へ。

390
00:17:17,691 --> 00:17:20,073
かなりの登りです、
デイビス中尉。

391
00:17:20,177 --> 00:17:22,869
あなたは正当に捕まえました
リバス提督の目。

392
00:17:22,972 --> 00:17:24,249
まあ、害はないだろう
あなたが入れるために

393
00:17:24,250 --> 00:17:25,665
彼とのフェイスタイムも。

394
00:17:25,803 --> 00:17:28,599
ああ、いいえ、私はここにいます
提督のレーダーから外れた

395
00:17:28,702 --> 00:17:31,256
ジェイソンが彼を置いて去った後、
海軍十字架の祭壇。

396
00:17:31,257 --> 00:17:33,742
水だと思ってた
今頃は橋の下。

397
00:17:33,845 --> 00:17:36,916
いいえ、ブラボー 1 が解き放たれました
津波

398
00:17:36,917 --> 00:17:38,540
それはまだ掃除が必要です。

399
00:17:38,643 --> 00:17:41,819
これらのボゾたちはそうではありません
どちらかを助けます。すみません。

400
00:17:51,242 --> 00:17:53,210
キリスト。

401
00:17:54,211 --> 00:17:56,005
クイン下士官、
言ってもいいですか

402
00:17:56,144 --> 00:17:58,525
何してるの？
犬の糞の入った袋？

403
00:17:59,388 --> 00:18:01,045
そうですね、先生、えー、

404
00:18:01,183 --> 00:18:02,529
そうですね、そうですね、

405
00:18:02,667 --> 00:18:04,600
私はただ、えー、

406
00:18:04,704 --> 00:18:07,879
「仕事を家に持ち帰ってください」
あなたと一緒に」タイプの男。

407
00:18:08,017 --> 00:18:09,329
お客様。

408
00:18:09,433 --> 00:18:11,400
これには何か関係がある
サランラッピングで

409
00:18:11,504 --> 00:18:13,920
司令部の便器の、

410
00:18:14,023 --> 00:18:17,234
あるいは「問題は私にある、
それは私です」バンパーステッカー

411
00:18:17,372 --> 00:18:18,718
キャプテンに付けられた
ウォルチの車？

412
00:18:18,821 --> 00:18:20,213
ああ、私たちには分からないでしょう
それについては何でもいいです、先生。

413
00:18:20,237 --> 00:18:21,445
いいえ？

414
00:18:22,377 --> 00:18:25,552
あなたの陸上任務の目的は、
この状況を緩和し、

415
00:18:25,690 --> 00:18:28,107
でも、こういった子供じみたいたずらは、

416
00:18:28,210 --> 00:18:30,695
彼らはあなたのものを置くことができます
トライデントが危険にさらされている。

417
00:18:34,009 --> 00:18:35,528
私たちのトライデントはすでに不活性になっています

418
00:18:35,631 --> 00:18:37,323
- このでたらめのおかげで。
- うん。

419
00:18:37,426 --> 00:18:39,807
やりたいことがあります
加えて、ソーヤー兵曹ですか？

420
00:18:39,808 --> 00:18:42,224
私は言いました、えー、コマンドのおかげで、

421
00:18:42,362 --> 00:18:45,676
私たちの、えー、トライデント
役に立たない。お客様。

422
00:18:50,715 --> 00:18:52,372
バカども。

423
00:18:53,201 --> 00:18:55,823
現金とコマンドでフラッシュ
まだ一銭も惜しまないだろう

424
00:18:55,824 --> 00:18:57,342
オペレーターの健康のために。

425
00:18:57,343 --> 00:18:59,206
そしてブラックバーンのように
レイシー、私にできることはこれだけです

426
00:18:59,207 --> 00:19:01,380
座って彼らを見てください
私たちの問題を無視し続けます。

427
00:19:01,381 --> 00:19:02,979
はい、まあ、言っておきます
何を、おそらくそうするだろう

428
00:19:03,003 --> 00:19:04,246
そうすればもっと大きな影響があっただろう

429
00:19:04,384 --> 00:19:06,938
海軍を突き飛ばしたばかりだ
リバスのお尻を交差させます。

430
00:19:08,216 --> 00:19:10,194
後悔してないよ
コマンドを呼んでいますね？

431
00:19:10,218 --> 00:19:11,426
いいえ、やらなければならなかったのです、レイ。

432
00:19:11,564 --> 00:19:13,462
ただ…腹が立った

433
00:19:13,600 --> 00:19:18,053
あなたたちが全員いるということ
私と一緒に刑務所に入れてください、それだけです。

434
00:19:18,985 --> 00:19:20,204
きっとあなたも
期待していなかった

435
00:19:20,228 --> 00:19:22,920
最後を過ごして、
何、数カ月

436
00:19:23,023 --> 00:19:24,991
書類を押すフロッグマンとして。

437
00:19:25,094 --> 00:19:27,096
正確には違います

438
00:19:27,235 --> 00:19:28,995
炎の中を出かける
栄光のジェイソン・ヘイズ。

439
00:19:29,098 --> 00:19:31,273
何を持っていますか
考え直しますか？

440
00:19:33,551 --> 00:19:35,104
いいえ、いいえ。

441
00:19:35,208 --> 00:19:37,899
コマンドが足を引きずるのを見る
TBIとPTSの最前線で

442
00:19:37,900 --> 00:19:40,627
私がもっとできることを証明するだけです
ライフルを置いていいよ。

443
00:19:40,731 --> 00:19:42,011
教えてください、
あのスペンサーハウス

444
00:19:42,111 --> 00:19:44,010
間違いなく良いです
あなたのためにオフランプ。

445
00:19:44,113 --> 00:19:47,081
ふーむ。もっと多くの退役軍人が持っていたら
彼らが外に出たとき、

446
00:19:47,082 --> 00:19:49,464
その必要はないでしょう
スペンサーハウスのような場所。

447
00:19:49,602 --> 00:19:52,431
DEVGRUは間違いなく
自分たちの役割を果たすつもりだ

448
00:19:52,432 --> 00:19:53,927
必ず滞在してください
永遠にビジネスを続ける。

449
00:19:53,951 --> 00:19:55,401
うん。

450
00:19:55,504 --> 00:19:57,575
- ファックコマンド。
- ファックコマンド。

451
00:20:01,269 --> 00:20:03,478
さあ、カールソン。

452
00:20:03,616 --> 00:20:05,099
次です。

453
00:20:05,100 --> 00:20:06,619
それは初めてではないでしょう

454
00:20:06,722 --> 00:20:09,103
ブラボーはチャーリーを待たなければならなかった。

455
00:20:12,797 --> 00:20:14,247
今すぐお召し上がりいただけます。

456
00:20:14,351 --> 00:20:17,216
ブラボーとは異なり、チャーリーズ
やるべき仕事がある。

457
00:20:22,704 --> 00:20:25,431
一体どこだ
トレントとブロックオリーニ？

458
00:20:25,534 --> 00:20:28,743
まあ、彼らは疲れているのかもしれない
同じことをするのに

459
00:20:28,744 --> 00:20:30,608
毎晩。

460
00:20:30,712 --> 00:20:33,611
コマンドがそうかもしれないと思いますか
彼らの鳥を剥ぎ取ったのか？

461
00:20:33,715 --> 00:20:35,199
ブラックバーンはかなり怒っているようだった。

462
00:20:35,303 --> 00:20:36,545
いいえ、彼らは誰も解雇していません。

463
00:20:36,649 --> 00:20:38,029
光学系は大変だろうな

464
00:20:38,133 --> 00:20:39,962
そして私たちはそれ以上です
指揮官にとって危険

465
00:20:40,066 --> 00:20:41,964
海軍内よりも外側。

466
00:20:42,068 --> 00:20:43,172
そうだね。さて、

467
00:20:43,276 --> 00:20:45,244
暴言作戦
続けます。

468
00:20:45,347 --> 00:20:47,624
しかし、考えさせられます。

469
00:20:47,625 --> 00:20:50,904
もし私たちが解雇されたとしたら、
一体どうすればいいでしょうか？

470
00:20:51,042 --> 00:20:53,873
さて、運営というのは、
世界で最も偉大な仕事。

471
00:20:54,011 --> 00:20:56,220
- うん。
- でも、私はたまたま持っています

472
00:20:56,324 --> 00:20:58,635
尻ポケットには別のギグが入っている。

473
00:20:58,636 --> 00:21:00,189
- そうそう？
- うん。

474
00:21:01,605 --> 00:21:02,847
議員。

475
00:21:02,951 --> 00:21:04,711
- 議員？
- うん。

476
00:21:04,815 --> 00:21:06,022
チャンスはない。

477
00:21:06,023 --> 00:21:08,163
一体どうしたの
当選するの？

478
00:21:08,267 --> 00:21:10,855
地滑りによって、それは
どうやって当選するんだろう。

479
00:21:10,959 --> 00:21:12,581
私のキャンペーンのコマーシャルを想像してみてください、

480
00:21:12,719 --> 00:21:15,860
トライデント、リトルテキサス
トゥワン、そして40のマイクマイク。

481
00:21:15,998 --> 00:21:17,931
挨拶してもいいよ

482
00:21:18,035 --> 00:21:22,141
著名な紳士に
時からクソ輝くまで。

483
00:21:23,143 --> 00:21:25,905
ああ、私の！それは的外れでした。

484
00:21:26,008 --> 00:21:28,148
それは的外れでした。

485
00:21:28,252 --> 00:21:29,667
なんてことだ。うん。

486
00:21:29,771 --> 00:21:31,600
あなたが一番
私の知っている選挙で選ばれた人。

487
00:21:31,738 --> 00:21:33,947
うん。まあ、私はただ

488
00:21:34,051 --> 00:21:36,433
足元からこの仕事を辞めます。

489
00:21:41,748 --> 00:21:42,749
えー、

490
00:21:42,853 --> 00:21:44,924
-その考えを持ち続けてください。
- おお。

491
00:21:45,027 --> 00:21:47,236
よし。

492
00:21:48,134 --> 00:21:52,380
飲み物をおごってあげましょう
最新のプロモーションに乾杯します。

493
00:21:52,483 --> 00:21:54,071
まあ、コマンドのやり方で
ブラボーをやめて、

494
00:21:54,174 --> 00:21:55,494
したいかもしれません
お金を節約してください。

495
00:21:55,521 --> 00:21:57,419
うん。それは本当だ。

496
00:21:57,557 --> 00:22:00,560
それで、買っているんでしょうね。

497
00:22:00,664 --> 00:22:02,699
私たちは同意したと確信しています
目立たないようにするため、

498
00:22:02,700 --> 00:22:04,771
捜査の可能性を考えると

499
00:22:04,909 --> 00:22:06,497
デッカー大佐に
パンチを受ける。

500
00:22:06,601 --> 00:22:09,155
私たちはそうしました、そしてそれは
感覚的には3ヶ月前、

501
00:22:09,293 --> 00:22:13,539
でも風が無い
調査のこと。そうでしたか？

502
00:22:13,642 --> 00:22:16,611
軍隊は正確にはそうではない
その効率性で知られています。

503
00:22:16,714 --> 00:22:20,028
さて、ドゥーシュナゲット将軍、
彼はスターを獲得した、

504
00:22:20,131 --> 00:22:21,547
そして全員が先に進みました。

505
00:22:21,650 --> 00:22:23,272
私は明らかです。

506
00:22:23,376 --> 00:22:25,240
さて、あなたの休暇
戦場から

507
00:22:25,344 --> 00:22:26,897
あなたを楽観主義者にしました。

508
00:22:27,000 --> 00:22:30,314
から離れた時間
戦場は私を退屈させた、

509
00:22:30,452 --> 00:22:32,212
特にそれ以来

510
00:22:32,316 --> 00:22:36,009
ハンナが取ったのは
リーンはテキサスに戻ります。

511
00:22:37,770 --> 00:22:40,911
人生は間違いなくそれ以上です
あなたと一緒にエキサイティングです。

512
00:22:43,016 --> 00:22:45,156
ほら、これは違うよ
私にとっても簡単ですが、

513
00:22:45,260 --> 00:22:47,642
しかし、まだ注意が必要です。

514
00:22:47,745 --> 00:22:49,851
アイアイ、中尉。

515
00:22:52,750 --> 00:22:55,304
- 明日からです。
-うーん。

516
00:22:56,444 --> 00:22:58,273
- バーボン？
- バーボン。

517
00:22:59,032 --> 00:23:01,656
なんだ、それであなたは自分の利益を免れただけなのですね
コロナドに行くための陸上勤務ですか？

518
00:23:01,794 --> 00:23:04,105
それは正しい。コマンドの
家族よりも優先された

519
00:23:04,106 --> 00:23:05,877
-長すぎます。
- そうですね、面白いのは、

520
00:23:05,901 --> 00:23:07,316
司令官が私たちを罰する必要があったのか

521
00:23:07,420 --> 00:23:09,318
ブラボーにとって実際に
問題になり始めます。

522
00:23:09,422 --> 00:23:11,055
適応して克服し、
それが私たちのやることです。

523
00:23:11,079 --> 00:23:12,874
- くたばれ。
- そうだ、相棒。

524
00:23:12,977 --> 00:23:15,117
ああ、あなたはそうではありませんか
目が痛いです。

525
00:23:15,221 --> 00:23:17,050
- こんにちは、デイビス。 - こんにちは。
- こんにちは。

526
00:23:17,188 --> 00:23:18,430
それで、人生はどうですか、えー、
司令部のはしごを登る？

527
00:23:18,431 --> 00:23:19,674
まあ、ご存知の通り、

528
00:23:19,777 --> 00:23:21,503
来るだろうと思ってた
数段下に、

529
00:23:21,607 --> 00:23:23,262
私の古い家族と一緒にスラム街に住んでいます。

530
00:23:24,679 --> 00:23:26,612
私たちのすべてを願うだけです
家族がここにいました。

531
00:23:30,478 --> 00:23:31,617
ええ、まあ、わかりますか？

532
00:23:31,720 --> 00:23:33,342
倒れた私たち全員へ
兄弟ですよね？

533
00:23:37,761 --> 00:23:41,315
そこで、ベンは次のように誓いました。
ああ、重罪の器物破損。

534
00:23:41,316 --> 00:23:42,973
来週には量刑が言い渡されるが、

535
00:23:43,076 --> 00:23:46,321
ステラも登場するよ
そして彼の代わりに話します、

536
00:23:46,425 --> 00:23:48,737
寛大さを求めて、そして、

537
00:23:48,875 --> 00:23:52,051
彼女は尋ねた、彼女は尋ねた
彼女と一緒に行けば。

538
00:23:53,742 --> 00:23:57,090
<i>♪あなたのところに戻ってきました
さよならを言うために... ♪</i>

539
00:23:57,194 --> 00:23:58,264
何をするつもりですか？

540
00:23:58,402 --> 00:23:59,966
まあ、ベンがそうしなかったことは知っています
引き金を引く。

541
00:23:59,990 --> 00:24:02,061
あなたが知っている？地獄、私はただ...

542
00:24:02,164 --> 00:24:03,580
ただ親友がいなくて寂しいです。

543
00:24:03,683 --> 00:24:05,512
見て、あなたは十分に運んでいます

544
00:24:05,513 --> 00:24:07,030
その肩の上に
ステラを応援しています。

545
00:24:07,031 --> 00:24:08,311
ベンが入る余地はないかもしれない。

546
00:24:08,412 --> 00:24:11,553
私たちの戦いは
とにかく命令する。

547
00:24:11,657 --> 00:24:13,243
我々が負けている戦いだ。

548
00:24:13,244 --> 00:24:15,005
はい、その他はすべて
チームが展開中

549
00:24:15,108 --> 00:24:16,834
私たちがここに座って腐っている間。

550
00:24:16,938 --> 00:24:19,147
私の鳥に影響を与えてもらいました、

551
00:24:19,285 --> 00:24:21,287
そしてコマンドは剥奪される
目的のある私たち。

552
00:24:21,390 --> 00:24:23,472
- 時間をください、兄弟。
- ええ、ほら、ちょっと休憩してるかもしれません

553
00:24:23,496 --> 00:24:26,810
「アターファッカリー作戦」より
私たちにとって良いことになるでしょう。

554
00:24:26,913 --> 00:24:28,328
私の悪党の日々は終わりました。

555
00:24:28,432 --> 00:24:30,099
ブラックバーンは私を再任命した
LOGSUに1ヶ月間。

556
00:24:30,123 --> 00:24:32,366
後方支援？くそー。

557
00:24:32,367 --> 00:24:34,473
あなたは今、間違いなく不活性です。

558
00:24:34,576 --> 00:24:37,268
ああ、ブラックバーンはちょうどそうしようとしているんだ
あなたを例に挙げてください、おい。

559
00:24:37,372 --> 00:24:39,167
残りの人は列に並んでください。

560
00:24:39,270 --> 00:24:40,558
私たちは正しいことのために立ち上がった、

561
00:24:40,582 --> 00:24:44,344
そしてコマンドだけ
私たちを押し下げ続けます。

562
00:24:51,351 --> 00:24:54,078
マスターチーフ・ヘイズ、戻ってきてください
明日、そのときにノックしてください。

563
00:24:54,182 --> 00:24:55,389
感謝すべきだと思う

564
00:24:55,390 --> 00:24:57,012
私は蹴らなかった
クソドアダウン。

565
00:24:57,150 --> 00:25:00,326
ご覧のとおり、私は
ウォルチ船長と婚約。

566
00:25:00,429 --> 00:25:01,879
大丈夫だよ、ヘイズ。

567
00:25:02,742 --> 00:25:06,434
私はいつも観察して楽しんでいます
コマンドの最も無愛想なウシガエル、

568
00:25:06,435 --> 00:25:09,369
になってしまったのに
ますます稀になりました。

569
00:25:09,473 --> 00:25:12,440
あなたが戻ってきたことに気づかなかった
あなたの無断休暇から。

570
00:25:12,441 --> 00:25:14,132
ええ、まあ、ちょうど持っていました
確認するために走って戻る

571
00:25:14,133 --> 00:25:16,307
あなたはまだ何もしていない
外傷性脳損傷の最前線全体で。

572
00:25:16,445 --> 00:25:18,551
ブラックバーン司令官
提案がありました

573
00:25:18,655 --> 00:25:21,692
戦闘員の脳のために
私の机の上で健康を待っています

574
00:25:21,830 --> 00:25:25,316
最後に始めたとき
月、実際には、

575
00:25:25,420 --> 00:25:28,388
しかしその公共性
あなたが起こした癇癪

576
00:25:28,527 --> 00:25:30,976
あなたの心をあまり勝ち取れませんでした
そして気を付けてください、マスターチーフ。

577
00:25:30,977 --> 00:25:32,634
はい、それは承知しています。

578
00:25:32,738 --> 00:25:34,843
私はただそうしたいのです
なぜチームメイトが知っているのか

579
00:25:34,947 --> 00:25:36,638
私の行動のせいで苦しんでいるのですか？

580
00:25:36,742 --> 00:25:38,675
ご存知のように、彼らはそうするでしょう
自分自身に好意がある

581
00:25:38,778 --> 00:25:40,608
彼らの
静かに薬を飲む。

582
00:25:40,711 --> 00:25:41,792
冗談でしょうね。

583
00:25:41,816 --> 00:25:43,507
あなたはその一つのものを奪っているのです

584
00:25:43,611 --> 00:25:45,682
この人たちが好きなこと。

585
00:25:45,785 --> 00:25:47,510
彼らがどのように行動することを期待しますか？

586
00:25:47,511 --> 00:25:50,549
リバス提督が私のところに這い上がってくる
この新しい取り組みについてはどうでもいい。

587
00:25:50,687 --> 00:25:53,310
彼はどうすると思いますか
私がその男を返したかどうかを感じる

588
00:25:53,413 --> 00:25:56,002
誰が彼を当惑させたのか
運営に戻りますか？

589
00:25:56,106 --> 00:25:57,866
右。

590
00:25:58,004 --> 00:25:59,903
結果が重要なので、
マスターチーフ。

591
00:26:00,006 --> 00:26:02,526
はい、その通りです。
結果は重要です。

592
00:26:02,630 --> 00:26:03,630
これはどうでしょうか？

593
00:26:03,700 --> 00:26:06,185
ブラボーをフィールドに戻しました

594
00:26:06,323 --> 00:26:08,428
そして私のトライデントを持ってきてください。

595
00:26:17,437 --> 00:26:19,336
- 遅刻しましたよ。
- うん。遅れたのはわかってるよ、レイ。

596
00:26:19,474 --> 00:26:21,233
さあ、仕事をしましょう
コロナドのタコスをやめて

597
00:26:21,234 --> 00:26:22,234
あなたが殺したことは知っています。

598
00:26:22,235 --> 00:26:24,582
ちょっと待ってください、いいですか？

599
00:26:24,583 --> 00:26:26,792
なんだ、着なきゃいけないんだ
もう少し筋肉量を増やす

600
00:26:26,895 --> 00:26:29,208
ブラックバーンのブリーフケースを運ぶには？

601
00:26:31,348 --> 00:26:34,246
ああ、ほら、岸辺
任務と退職

602
00:26:34,247 --> 00:26:35,835
サボる言い訳にはなりません。

603
00:26:35,939 --> 00:26:38,147
大丈夫、滑りやすいよ
お父さん、兄弟に向かって坂を上ってください。

604
00:26:38,148 --> 00:26:40,219
きっとナイマ
努力を高く評価します。

605
00:26:40,322 --> 00:26:42,980
司令部は私たちにそうするように言いました
犬のうんちを拾い、

606
00:26:43,084 --> 00:26:44,982
しかし彼らは私たちに決して言いませんでした
その後どうするか。

607
00:26:45,086 --> 00:26:46,674
ああ、言わないでください...

608
00:26:46,777 --> 00:26:48,122
ああ、ブロックと私は続けた
彼は絨毯爆撃から

609
00:26:48,123 --> 00:26:49,261
役員の駐車場。

610
00:26:49,262 --> 00:26:51,436
何、あなたは 12 歳ですか、ソニー？

611
00:26:51,437 --> 00:26:53,197
私は心が若いです、いいですか？

612
00:26:53,335 --> 00:26:54,716
それに、あなたはいつも私に教えてくれました

613
00:26:54,854 --> 00:26:56,694
あなたは100％見逃します
撮らないショット。

614
00:27:02,034 --> 00:27:03,494
コマンドかもしれない
ハンマーを落とす。

615
00:27:03,518 --> 00:27:06,348
あるいは私たちのキャンペーンかもしれません
混沌が働いた。

616
00:27:06,452 --> 00:27:08,557
何、もう休みだと思ってるの？
二重秘密の執行猶予？

617
00:27:08,696 --> 00:27:11,663
たぶんコマンドはついに
外傷性脳損傷に向けて動き始めています。

618
00:27:11,664 --> 00:27:13,632
どう思いますか、J？

619
00:27:14,978 --> 00:27:17,083
ああ、そう、私はそう思います、ええと、

620
00:27:17,187 --> 00:27:19,637
陸上での任務は終わったと思ってください。

621
00:27:19,638 --> 00:27:21,847
私たち全員のために、ジェイス。

622
00:27:25,333 --> 00:27:26,196
よし。

623
00:27:26,334 --> 00:27:28,716
- よし。
- よし。

624
00:27:38,657 --> 00:27:40,486
おい。

625
00:27:40,589 --> 00:27:42,281
ウォルチは私の取引に応じてくれるだろうか？

626
00:27:42,384 --> 00:27:43,661
もう一台お待ちしております。

627
00:27:43,662 --> 00:27:46,078
さて、私たちは座っていました
何ヶ月も私たちの尻の上で。

628
00:27:46,216 --> 00:27:49,357
あと数分は何分ですか？

629
00:27:52,532 --> 00:27:54,706
皆さんも会ったことがあるかどうかわかりません。

630
00:27:54,707 --> 00:27:56,260
ドリュー・フランクリン

631
00:27:56,398 --> 00:27:57,917
ジェイソン・ヘイズ、レイ
ペリー、オマール・ハムザ、

632
00:27:58,055 --> 00:27:59,919
ソニー・クイン、ブロック・レイノルズ。

633
00:28:01,472 --> 00:28:03,233
おい、この男は一体誰なんだ？

634
00:28:03,371 --> 00:28:04,372
ドリュー・フランクリン。

635
00:28:04,475 --> 00:28:05,890
彼は都市伝説だと思った。

636
00:28:05,891 --> 00:28:09,514
の偽りの英雄
ティア 1 の壮大な物語。

637
00:28:11,137 --> 00:28:13,761
たぶん、それらの物語はただそう見えるだけです
あなたのせいで背が高い、えー...

638
00:28:13,864 --> 00:28:14,934
身長。

639
00:28:18,317 --> 00:28:19,524
私はあなたが洗い流されたと思いました。

640
00:28:19,525 --> 00:28:20,940
むしろ溺死したようなものだ。

641
00:28:21,044 --> 00:28:22,286
でも、私はそう聞きました。

642
00:28:22,424 --> 00:28:24,841
自己破壊行為が引き起こす
彼は膝が弱い。

643
00:28:26,083 --> 00:28:27,440
厳しい話ですね
チームから来た

644
00:28:27,464 --> 00:28:28,776
その<i>テルマと
ルイーズ</i>自身です。

645
00:28:28,879 --> 00:28:31,606
ああ...私たちは立ち上がった
兄弟愛、そう。

646
00:28:31,710 --> 00:28:34,609
どうですか？

647
00:28:37,750 --> 00:28:39,027
なぜ私がここにいるのですか？

648
00:28:39,131 --> 00:28:41,581
皆さんここにいますよ
課題のために。

649
00:28:42,755 --> 00:28:43,929
海外の社内開発。

650
00:28:44,067 --> 00:28:45,413
ああ...

651
00:28:45,516 --> 00:28:46,770
得ています
ベンチから引きずり出された

652
00:28:46,794 --> 00:28:48,554
明日のトレーニングに
今日の敵は？

653
00:28:48,657 --> 00:28:52,454
スウェーデンが方向転換した場合のみ
将来的には私たちに。

654
00:28:53,455 --> 00:28:54,594
明日から、

655
00:28:54,698 --> 00:28:57,080
皆さんもそうなるでしょう
来月の過ごし方

656
00:28:57,183 --> 00:28:59,116
スウェーデンのSOGと協力しています。

657
00:29:01,567 --> 00:29:03,500
一体こいつらは何者だ

658
00:29:03,638 --> 00:29:06,641
中立的なヨーデル奏者
とにかく戦うために修正しますか？

659
00:29:06,745 --> 00:29:09,437
- 私たちの煉獄は続く。
- うん。

660
00:29:14,131 --> 00:29:16,513
それよりも悪い唯一のもの
傍観者に座っている

661
00:29:16,651 --> 00:29:19,584
陸上勤務中が座っている
家から離れた傍観者。

662
00:29:19,585 --> 00:29:20,838
まあ、たぶんこれ
コマンドのやり方です

663
00:29:20,862 --> 00:29:22,346
私たちをゲームに戻すために。

664
00:29:22,450 --> 00:29:24,521
うん、ひとまとめになってる
ドリュー・フランクリンと一緒に

665
00:29:24,624 --> 00:29:27,041
つまり私たちはまだ集団だということ
そこら辺にある不適合おもちゃのこと。

666
00:29:27,179 --> 00:29:28,594
彼は切り取られた男です

667
00:29:28,697 --> 00:29:30,158
浮気したために
スナイパーコンテストですよね？

668
00:29:30,182 --> 00:29:31,700
ええ、そして彼は決して
トライデントを失った。

669
00:29:31,804 --> 00:29:33,771
彼は5000万ドルを勝ち取った
ポーカートーナメントをプレイしています。

670
00:29:33,772 --> 00:29:35,704
彼はただ金を払うだけだ
彼をそばに留めておくために。

671
00:29:35,843 --> 00:29:37,119
ああ、待てよ、彼はあれなのか？

672
00:29:37,120 --> 00:29:38,787
そこから銀のスプーン
ブラッドダイヤモンドファミリー？

673
00:29:38,811 --> 00:29:40,606
はい。彼を作る
ああ、幸せな靴下

674
00:29:40,709 --> 00:29:42,263
それは逮捕されました
ハンビーの飲酒運転。

675
00:29:42,366 --> 00:29:44,299
ええ、彼の上院議員です
パパ、彼は確かめるよ

676
00:29:44,403 --> 00:29:46,508
彼は快適な埋め込みしか行いません

677
00:29:46,612 --> 00:29:48,890
パートナー勢力と
そしてノンストップの PRODEV。

678
00:29:49,028 --> 00:29:50,823
チームを信頼できない
チームを持たない男。

679
00:29:50,927 --> 00:29:53,239
万が一、私たちは
壊滅的な、上司、

680
00:29:53,377 --> 00:29:56,172
そして、この FID は
コマンドの中指？

681
00:29:56,173 --> 00:29:59,418
ほら、ブラックバーンが私たちに言うのは、
ああ、そこの基地に閉じ込められています。

682
00:29:59,521 --> 00:30:02,145
兵舎に留まり、
車もなければ自由もない。

683
00:30:03,249 --> 00:30:05,804
間違いなく「クソ」
あなた」を上から。

684
00:30:05,907 --> 00:30:07,564
私たちを敷物の下に掃いて、

685
00:30:07,667 --> 00:30:09,531
通常通りの業務に戻ります。

686
00:30:10,981 --> 00:30:12,189
それで、私たちはそれと戦うのですか？

687
00:30:13,156 --> 00:30:14,916
ほら、私は解雇した
ベストショットだよ、みんな。

688
00:30:15,054 --> 00:30:18,264
スウェーデンでの1ヶ月
私たちを殺すつもりはないよ。

689
00:30:26,755 --> 00:30:28,654
分かった、見て、マンディーズ
調べていくことになる

690
00:30:28,792 --> 00:30:29,976
それらすべての結婚式場
あなたのリストにあるもの

691
00:30:30,000 --> 00:30:31,000
彼女が戻ってきたら。

692
00:30:31,036 --> 00:30:32,175
今すぐ言わなければいけないのですが、

693
00:30:32,278 --> 00:30:33,393
それらの多くは
すぐにいっぱいになります。

694
00:30:33,417 --> 00:30:34,657
<i>そのスポットを追加することを忘れていませんでした</i>

695
00:30:34,763 --> 00:30:36,282
<i>チェサピーク湾にて
話しましたか？</i>

696
00:30:36,386 --> 00:30:37,881
ほら、言ったじゃないですか、私は行ってきました
私の脳を鋭く保つこと。

697
00:30:37,905 --> 00:30:39,744
だからこそ私はそれを知っています
マイキーはトーナメントを開催します

698
00:30:39,768 --> 00:30:41,770
もらってから一週間
デトロイトに戻りました。

699
00:30:41,874 --> 00:30:44,118
つまり、来なければなりません
そこで会いましょう。

700
00:30:44,221 --> 00:30:46,741
チャープ、ご存知のように、彼の敵
彼がランプを灯したとき。

701
00:30:46,845 --> 00:30:48,260
<i>楽しそうですね。</i>

702
00:30:48,363 --> 00:30:50,399
<i>フライトを検討します
ホッケー用語</i>

703
00:30:50,400 --> 00:30:51,520
そうだね。わかった、愛しているよ。

704
00:30:51,573 --> 00:30:54,783
<i>私もあなたを愛しています。安全にご安心ください。</i>

705
00:30:56,958 --> 00:30:59,512
何を見てるの？

706
00:31:00,410 --> 00:31:01,894
何？いいえ。

707
00:31:01,998 --> 00:31:03,630
静けさの中の静けさと、
ウェディングプランナーを演じる

708
00:31:03,654 --> 00:31:04,828
Bravo 1 の新しい外観です。

709
00:31:04,966 --> 00:31:06,865
ここの囚人は皆同じだ。

710
00:31:06,968 --> 00:31:09,764
FID には Bravo 1 はありません。

711
00:31:09,868 --> 00:31:11,799
気にしてないみたいに言うんですね。

712
00:31:11,800 --> 00:31:13,284
言ってるの？
飛び出していたらよかったのに

713
00:31:13,285 --> 00:31:15,114
その後ろの
飛行機が火の中に突っ込む？

714
00:31:15,218 --> 00:31:16,598
えー...

715
00:31:16,702 --> 00:31:18,082
わかります、それは面白いです。

716
00:31:18,083 --> 00:31:20,256
20歳近くになって、

717
00:31:20,257 --> 00:31:22,087
初めてできる
家を出たことを覚えている

718
00:31:22,190 --> 00:31:23,777
何にもっと集中するか
opの後に来ます。

719
00:31:23,778 --> 00:31:26,022
数カ月も立ち続けた
ダウンが私に与えてくれた

720
00:31:26,125 --> 00:31:27,747
人生とはどのようなものなのかについての考え

721
00:31:27,851 --> 00:31:29,438
操作せずに。男、

722
00:31:29,439 --> 00:31:31,130
持っていないかもしれない
あなたのようなオフランプ、

723
00:31:31,234 --> 00:31:32,580
でも、言わなければいけないのですが、

724
00:31:32,683 --> 00:31:34,282
今では可能性が見えてきました。

725
00:31:34,306 --> 00:31:36,032
その四本足のユダを維持してください

726
00:31:36,135 --> 00:31:37,654
そこは私から離れて、
ブロック・ア・ドゥードル・ドゥ。

727
00:31:37,792 --> 00:31:40,346
まあ、たぶん私たちは
彼らに知らせないでください

728
00:31:40,450 --> 00:31:42,797
- このリスクの低い作戦が嫌いではないということ。
- ええ、いいですね。

729
00:31:42,901 --> 00:31:45,696
トレントがどれだけの量なのか全く分かりませんでした
これら 2 つの間でバッファを再生しました。

730
00:31:45,800 --> 00:31:48,872
これは長い一ヶ月になりそうだ。

731
00:31:52,393 --> 00:31:54,188
ドリュー・フランクリン。

732
00:31:54,291 --> 00:31:57,536
その男、神話、
左利きのハンマー。

733
00:31:57,639 --> 00:32:00,056
入れるべきです
それをTシャツの上に。

734
00:32:00,159 --> 00:32:02,264
それから、ぴったりのものを買ってください。

735
00:32:04,163 --> 00:32:06,338
ドリューかフランクリンか？

736
00:32:06,476 --> 00:32:08,304
ドリュー。

737
00:32:08,305 --> 00:32:09,893
ここでも私たちはファーストネームです。

738
00:32:10,031 --> 00:32:11,688
実はペッパーズ
名前はアリズです。

739
00:32:11,826 --> 00:32:14,000
ブロックキブリ、マジで。

740
00:32:14,001 --> 00:32:16,727
お願い、ベイビーに誓います
イエス様、ちょっと止めてもらえませんか？

741
00:32:16,831 --> 00:32:18,557
ソニーは気性が荒い。

742
00:32:18,660 --> 00:32:20,628
そして彼はマーク48のようにいびきをかきます。

743
00:32:20,731 --> 00:32:22,146
考えるべきこと
あなたが選択しているとき

744
00:32:22,147 --> 00:32:23,562
あなたの寝台、知っていますか？

745
00:32:23,665 --> 00:32:25,978
する必要はありません
完全な出会いと挨拶。

746
00:32:26,082 --> 00:32:28,497
私はただ時間を過ごすためにここにいます。

747
00:32:28,498 --> 00:32:30,155
友達を作るつもりはありません。

748
00:32:31,052 --> 00:32:33,399
ほら、チャームをつけたんです
参加したときは攻撃的だった

749
00:32:33,503 --> 00:32:35,469
このグループ、私は出会った
冷たい肩を持って

750
00:32:35,470 --> 00:32:37,472
そしてギザギザの肘。

751
00:32:37,576 --> 00:32:38,887
このアプローチは？

752
00:32:39,026 --> 00:32:41,925
私が警告しなかったとは言わないでください。

753
00:32:45,549 --> 00:32:47,379
ねぇ、ドリュー？

754
00:32:49,174 --> 00:32:51,210
ドリュー！

755
00:32:54,593 --> 00:32:57,078
ほら、あなたがそうであることは知っています
Bravoの一部ではありませんが、

756
00:32:57,216 --> 00:32:59,667
でもそれはうまくいくだろう
物事がとても簡単になります

757
00:32:59,770 --> 00:33:02,635
あなたならみんなのために
私たちがどのように転がるかを知っています。

758
00:33:02,739 --> 00:33:05,914
まあ、何か分かりませんが
この飛行機で見ると、

759
00:33:06,018 --> 00:33:07,778
でもたくさん見えます
問題児たちの

760
00:33:07,916 --> 00:33:10,057
コマンドは棚に上げています。

761
00:33:11,782 --> 00:33:13,750
そして、私は何かを壊すのが嫌いです
数か月にわたる陸上勤務

762
00:33:13,853 --> 00:33:15,200
明らかにすべきだった。

763
00:33:16,580 --> 00:33:19,066
しかし、それはありません
もはやブラボーチーム。

764
00:33:34,840 --> 00:33:36,392
手を見せてください！

765
00:33:36,393 --> 00:33:38,084
<i>¿図書館を調べますか?</i>

766
00:33:38,085 --> 00:33:40,156
- 地上に出てください！
- あなたの手を見せてください！

767
00:33:46,610 --> 00:33:49,717
それがいわゆる
部屋に吸い込まれていく。

768
00:33:49,820 --> 00:33:51,269
ほら、すごく集中してたね

769
00:33:51,270 --> 00:33:53,686
彼の問題についてあなたは
コーナーをクリアできませんでした。

770
00:33:53,790 --> 00:33:55,826
味付けが施されている
オペレーターも。

771
00:33:55,964 --> 00:33:57,828
それが私たちがドリルをする理由です。

772
00:33:57,932 --> 00:34:00,314
いつ教えますか
一人部屋に入る？

773
00:34:00,417 --> 00:34:02,109
そんなことはありません。

774
00:34:02,212 --> 00:34:04,612
決してしないって言うの？
テックス、自分で部屋を片づけた？

775
00:34:04,697 --> 00:34:07,010
簡単なことは教えることです
標準的な習慣。

776
00:34:07,148 --> 00:34:09,116
ワンマンクリアリング
規格外です。

777
00:34:09,219 --> 00:34:11,289
- もう一度実行しましょう。
- わかった。

778
00:34:11,290 --> 00:34:13,120
うん。

779
00:34:18,194 --> 00:34:20,506
アタックドッグ強化
数え切れないほどの操作性。

780
00:34:20,610 --> 00:34:22,853
まず、犬ができることは、
侵入ポイントを悪用する

781
00:34:22,957 --> 00:34:25,580
人間のオペレーターにはできない
アクセスするか、それに適合します。

782
00:34:25,684 --> 00:34:28,307
ラングレン、そこに入ってください。

783
00:34:28,411 --> 00:34:30,964
- 私はできません。
- その通り。

784
00:34:30,965 --> 00:34:33,209
ペッパー、登ります。

785
00:34:35,659 --> 00:34:37,660
犬もできる
敵の注意をそらし、

786
00:34:37,661 --> 00:34:39,836
彼らを脆弱なままにしておきます。
ラングレン、アンダーソン、

787
00:34:39,939 --> 00:34:42,218
- OPFOR として設定します。
- はい。

788
00:34:46,567 --> 00:34:48,845
- 彼を捕まえて！
- おっと、おっと、おっと！

789
00:34:50,881 --> 00:34:52,676
ペッパー、動いて！

790
00:34:52,814 --> 00:34:54,402
ここ！

791
00:34:56,163 --> 00:34:57,716
その間ずっとダウンレンジで、

792
00:34:57,819 --> 00:34:59,373
あなたたちは幸運です。

793
00:34:59,476 --> 00:35:00,856
そう、ラッキーというのは最初の言葉ではない

794
00:35:00,857 --> 00:35:02,340
それが頭に浮かぶのは
あなたはドアを蹴ろうとしている

795
00:35:02,341 --> 00:35:03,652
そしてあなたは知りません
向こう側には何があるのか。

796
00:35:03,653 --> 00:35:05,309
まあまあだけど、どうすれば進化できるのか

797
00:35:05,310 --> 00:35:07,208
練習だけすれば？

798
00:35:07,312 --> 00:35:09,037
私もかつてはあなたのようでした、坊や。

799
00:35:09,176 --> 00:35:11,281
戦いに参加するのが死ぬほどです。

800
00:35:11,385 --> 00:35:13,489
進化しましたよ。

801
00:35:13,490 --> 00:35:15,319
敵も同様だった。

802
00:35:15,320 --> 00:35:17,253
暴力も同様だった。

803
00:35:18,116 --> 00:35:20,566
私が受けた暴力だけではありません。

804
00:35:21,705 --> 00:35:23,673
しかし、私が加えた暴力。

805
00:35:31,232 --> 00:35:33,476
さあ、ブロック、いつでも
ここでチャンスが得られます。

806
00:35:33,579 --> 00:35:36,063
おっと、それはどこで手に入れたのですか？
私たちは基地外に出ることを許されていません。

807
00:35:36,064 --> 00:35:38,239
ラングレンに現金を渡しました。
彼に何かを掴むように頼んだ

808
00:35:38,343 --> 00:35:40,103
10歳の子供
欲しいけど、えー、

809
00:35:40,207 --> 00:35:41,656
ちょっと大人っぽく見えますか？

810
00:35:41,760 --> 00:35:43,519
ちょっと英語ではないような気がします。

811
00:35:43,520 --> 00:35:46,351
うわー、あなたの息子はそうですか、ええと、
彼はスウェーデン語を話すシェフですか？

812
00:35:46,454 --> 00:35:47,983
さあ、少年たちよ、
ガバガバはやめましょう

813
00:35:48,007 --> 00:35:49,525
<i>プレイガール</i>を入れます
離れて、そして、ええと、

814
00:35:49,526 --> 00:35:51,459
ブロックがあなたに対応してくれました
そこに、さあ。

815
00:35:54,462 --> 00:35:57,085
うーん、うーん、うーん、うーん。

816
00:35:57,224 --> 00:35:59,226
おっと、それは現地の現金ですか？

817
00:35:59,329 --> 00:36:01,366
座って、取りましょう
それはあなたの手から離れてください。

818
00:36:01,469 --> 00:36:03,299
保存しておこうと思います。

819
00:36:03,402 --> 00:36:06,232
デラウェア州に寄付してくれる男がいる
為替レートにボーナスをくれます。

820
00:36:06,233 --> 00:36:07,831
さあ、メンバーは何ですか？
ビリオネア・ボーイズ・クラブ

821
00:36:07,855 --> 00:36:08,855
小銭が必要ですか？

822
00:36:08,856 --> 00:36:10,444
私のことを聞いたでしょうね

823
00:36:10,582 --> 00:36:11,997
信託基金の子供ですか？

824
00:36:12,100 --> 00:36:14,862
まあ、それは否定ではありません。

825
00:36:14,965 --> 00:36:16,759
それは本当だと思います。

826
00:36:16,760 --> 00:36:19,970
いつなのかをどうやって知ることができますか
シールズは真実を語っているのか？

827
00:36:21,282 --> 00:36:24,042
彼の90%だけが
というのはでたらめです。

828
00:36:25,873 --> 00:36:29,117
育ててないって言ってよ
弱いフラッシュドローでは？

829
00:36:29,221 --> 00:36:31,844
- おお。
- ああ、彼はただ...

830
00:36:31,948 --> 00:36:33,984
まあ、彼はいなくなってしまった。ほら、
それは1つ減ります。

831
00:36:34,122 --> 00:36:35,571
- 外出中です。
- じゃあね、相棒。

832
00:36:35,572 --> 00:36:36,918
それで、ええと、私は
好奇心旺盛な一人だけ

833
00:36:37,022 --> 00:36:39,438
ドリューはどうやって彼を手に入れたのか
スウェーデンの現金を手に入れますか？

834
00:36:40,474 --> 00:36:43,234
SOGの人たちは学びたかった
いくつかの非標準的なもの

835
00:36:43,235 --> 00:36:45,513
私たちは教えていません。

836
00:36:45,617 --> 00:36:48,067
私の知恵を分かち合おうと彼らに言いました

837
00:36:48,171 --> 00:36:49,413
価格のために。

838
00:36:49,414 --> 00:36:50,829
まあ、あの人は騙されたんだよ。

839
00:36:50,967 --> 00:36:52,899
それよりも気になるのは
秘密を売るドリュー。

840
00:36:52,900 --> 00:36:55,178
まあ、心配する必要はありません。

841
00:36:55,282 --> 00:36:58,630
スタローンを見送った
古典的な動きを自分のものとして。

842
00:36:58,733 --> 00:37:01,702
<i>- ランボー?</i>
- 5 つすべてです。

843
00:37:01,805 --> 00:37:03,151
彼らを騙したんですか？

844
00:37:03,290 --> 00:37:05,499
この男はでたらめになるだろう
面倒なことになるよ、ジェイス。

845
00:37:05,602 --> 00:37:06,845
さらにトラブルが発生。

846
00:37:06,948 --> 00:37:08,294
ああ、それとは対照的に、
あなたが乗ったアッパーデッカー

847
00:37:08,295 --> 00:37:09,640
ウォルチのプライベート・ジョンで？

848
00:37:09,641 --> 00:37:11,988
を与える必要があります
多少の信用はあるよ、おい。

849
00:37:12,091 --> 00:37:14,853
既成概念にとらわれずに考えるために
私たちがここに閉じ込められている間。

850
00:37:14,991 --> 00:37:16,992
それは一部です
古い学校のチームのたわごと。

851
00:37:16,993 --> 00:37:19,547
クローナと言います
彼が身に着けているもの、

852
00:37:19,651 --> 00:37:21,963
それは、ええと、金融になる可能性があります
ちょっとした遠足

853
00:37:22,067 --> 00:37:23,964
私たちのために町に来ますよね？

854
00:37:23,965 --> 00:37:26,001
- 私はそれが好きです。私はそれが好きです。
- わかった。

855
00:37:26,002 --> 00:37:27,807
- わかりました、今話しています。
- ブラボーは連敗中ですか

856
00:37:27,831 --> 00:37:30,696
長い間忘れてた
勝者が戦利品を手に入れるのか？

857
00:37:30,834 --> 00:37:32,874
あなたは指揮の外にいた
長い間あなたは忘れていました

858
00:37:32,974 --> 00:37:35,874
私は誰で、何ですか
私があなたにできることはありますか？

859
00:37:36,012 --> 00:37:37,255
選択肢は 2 つあります。

860
00:37:37,358 --> 00:37:39,429
を返すか、
スウェーデン人に現金を、

861
00:37:39,533 --> 00:37:41,983
または寄付してください
フロッグマンの仲間よ。

862
00:37:42,087 --> 00:37:43,812
それでは行きます。

863
00:37:43,813 --> 00:37:46,125
まあ、そうやって言うと。

864
00:37:49,370 --> 00:37:52,615
楽しみを脱ぎました
昨日のベース。

865
00:37:52,718 --> 00:37:55,411
スポットを知っているかもしれません
早割スペシャル

866
00:37:55,549 --> 00:37:56,791
青い髪の君へ。

867
00:37:56,895 --> 00:37:58,655
おお。

868
00:37:58,759 --> 00:38:00,864
分かった、分かった。

869
00:38:00,968 --> 00:38:02,383
私と取引してもいいかもしれません。

870
00:38:02,487 --> 00:38:04,730
分かった、マジック・マイク、入れて
あなたのお金はテーブルの上にあります。

871
00:38:04,834 --> 00:38:06,144
マジックマイク。

872
00:38:06,145 --> 00:38:08,146
何が得られたか見てみましょう。

873
00:38:09,839 --> 00:38:12,497
SOCOM を採用していることは知っています
統合的抑止戦略

874
00:38:12,600 --> 00:38:14,740
何らかの原因となる可能性があります
ここに成長痛があり、

875
00:38:14,878 --> 00:38:17,224
だから、私たちを安心させるために、
準備されたブリーフィングメモ

876
00:38:17,225 --> 00:38:19,882
潜在的な操作について
外部パートナーと。

877
00:38:19,883 --> 00:38:22,230
皆さんにお願いしたいのは、
これらのブリーフの 1 つを確認してください。

878
00:38:22,369 --> 00:38:23,714
そうすればできる
明日また集まる

879
00:38:23,715 --> 00:38:25,130
それらがどのように調整されるかを議論する

880
00:38:25,268 --> 00:38:26,659
SOCOMの目的に沿って
そしてDEVGRUの戦術。

881
00:38:26,683 --> 00:38:28,306
すでに
すべての仕事を終えて、

882
00:38:28,409 --> 00:38:29,790
なぜそれを見直す必要があるのでしょうか？

883
00:38:29,893 --> 00:38:33,587
あなたは、ええと、
自分自身を再推測しますか？

884
00:38:34,691 --> 00:38:37,073
全然違います、中尉
カークパトリック司令官。

885
00:38:37,176 --> 00:38:38,937
私の専門知識
情報と物流

886
00:38:39,040 --> 00:38:41,559
1つの視点を提供します
これらのパッケージについて。

887
00:38:41,560 --> 00:38:44,149
以前からの新鮮な目
この部屋のオペレーター

888
00:38:44,252 --> 00:38:47,670
私たちが調査していることを保証します
あらゆる角度から私たちのオプションをご提案します。

889
00:38:47,773 --> 00:38:50,396
オーストラリアのSAS。

890
00:38:50,397 --> 00:38:52,433
ATF。

891
00:38:52,537 --> 00:38:53,779
DEA。

892
00:38:53,917 --> 00:38:55,263
世界保健機関。

893
00:38:55,402 --> 00:38:57,438
Tier 1 資産は、
独立することを意味し、

894
00:38:57,542 --> 00:39:01,166
そしてあなたは私たちをくびきにしたいのですか
部外者の監視に。

895
00:39:01,304 --> 00:39:04,583
ディック・マルシンコはそうでなければならない
彼の墓の中で転がっていた。

896
00:39:04,687 --> 00:39:06,378
あなたは、えー、

897
00:39:06,482 --> 00:39:09,001
それが誰なのかさえ知っていますか？

898
00:39:11,866 --> 00:39:13,799
あなたは私に説明したいのですか

899
00:39:13,937 --> 00:39:15,560
またこれは何ですか？

900
00:39:15,663 --> 00:39:16,939
スモールガオースタータ。

901
00:39:16,940 --> 00:39:18,908
スモークサーモン、卵、
大根、キュウリ。

902
00:39:19,011 --> 00:39:21,289
あれは最悪のケーキだ
聞いたことのあるレシピ。

903
00:39:21,428 --> 00:39:22,601
サンドイッチです。

904
00:39:22,705 --> 00:39:24,050
アイデンティティの危機を抱えて。

905
00:39:24,051 --> 00:39:26,087
ねえ、この後、何と言いますか

906
00:39:26,191 --> 00:39:28,711
私たちは買い物に行きますか？選ぶ必要がある
上品なスウェーデン製の時計を作りました。

907
00:39:28,814 --> 00:39:30,298
リーンの家宝が必要だ。

908
00:39:30,402 --> 00:39:31,990
わかってる、もう 1 つ上がった、えー、

909
00:39:32,128 --> 00:39:33,819
ハンナの新しい紳士の発信者。

910
00:39:34,855 --> 00:39:36,477
スウェーデンの時計ですよね？

911
00:39:36,615 --> 00:39:37,858
あなたは考えています

912
00:39:37,961 --> 00:39:40,274
スイス人の、
カルメン・ソニー・ディエゴ。

913
00:39:40,378 --> 00:39:42,794
この人。を保持します。
ここに電話して、いい？

914
00:39:42,897 --> 00:39:44,485
真剣に、つまり、

915
00:39:44,623 --> 00:39:47,695
スウェーデン人から金を奪うことができる
好きなだけ、でも受け取らないでください

916
00:39:47,799 --> 00:39:49,594
私のニックネームがそこに食い込みました、

917
00:39:49,697 --> 00:39:51,249
船員ティミー。

918
00:39:54,599 --> 00:39:56,428
何かがある
スウェーデン人で有名なのは、

919
00:39:56,532 --> 00:39:58,879
彼らの女子スキーチームです。

920
00:39:58,982 --> 00:40:01,606
そうなると思います、えー、
探しに行きます。

921
00:40:01,709 --> 00:40:03,297
ああ、わかりました、それを見てください。

922
00:40:03,401 --> 00:40:05,506
あなたは片手で次のことを行います
ポーカー、そしてあなたは辞める

923
00:40:05,644 --> 00:40:07,405
そして今あなたは
また私たちを非難している。

924
00:40:07,508 --> 00:40:09,831
- リラックスして、ソニー、ケーキを食べて。
- いや、ジェイス、リラックスしてるよ。

925
00:40:09,855 --> 00:40:11,281
- ケーキを食べます。
- そうだけど、もしよかったら

926
00:40:11,305 --> 00:40:14,135
誰かを上司にするために、
なぜそうしないのですか、ええと...

927
00:40:14,239 --> 00:40:17,069
彼にこれでやめるよう言ってください
自由研究のデタラメ。

928
00:40:17,207 --> 00:40:19,347
いいえ、彼は私を「上司」にすることはできません
彼は私の上司ではないからです。

929
00:40:19,486 --> 00:40:22,109
彼はブラボー 1、そして彼は
私たち全員を上回ります。

930
00:40:22,212 --> 00:40:23,914
- ああ、これはオペではありません。
- リラックスしてください、おい。

931
00:40:23,938 --> 00:40:25,215
拘留だよ。

932
00:40:25,319 --> 00:40:27,701
ご存知の通り、あなたの態度は最悪です。

933
00:40:27,839 --> 00:40:29,772
うーん、ここに...

934
00:40:29,875 --> 00:40:31,532
ここで私が確認できる噂があります。

935
00:40:31,636 --> 00:40:34,501
- あれは何でしょう？
- あなたはテキサスサイズの馬鹿ですね。

936
00:40:45,339 --> 00:40:47,168
それは一体何だったのでしょうか？

937
00:40:47,306 --> 00:40:49,446
こちらです。動く。

938
00:40:57,351 --> 00:40:59,973
- 爆弾が爆発したようですね。
- テロ攻撃の可能性は低い

939
00:40:59,974 --> 00:41:02,356
- スウェーデンで。
- いいえ、ガス管の爆発でしょう。

940
00:41:02,494 --> 00:41:04,599
- 続発火災。
- 何であれ、人は傷つきます。

941
00:41:04,600 --> 00:41:06,255
私たちはその時まで彼らを助けることができます
救急隊員が到着します。

942
00:41:06,256 --> 00:41:08,017
私たちはそんなはずはない
基地外になること。

943
00:41:08,120 --> 00:41:10,513
自分たちをさらけ出せば、
家に帰るとさらに悪化します。

944
00:41:10,537 --> 00:41:12,780
ええ、まあ、クソ、すべて
そうですか？コマンドの戯言

945
00:41:12,884 --> 00:41:14,679
私たちにそうする理由はない
傍観者でいてください。

946
00:41:14,782 --> 00:41:17,889
レイ、ドリューとオマールを連れて準備を整えて
そこにいるのは中国共産党です。残りは？

947
00:41:17,992 --> 00:41:20,167
負傷者を捜索してください。

948
00:41:20,270 --> 00:41:21,686
さあ、移動してください。

949
00:41:23,722 --> 00:41:24,930
彼を助けてください。

950
00:41:25,034 --> 00:41:27,174
大丈夫。

951
00:41:27,277 --> 00:41:29,176
わかりました、簡単、簡単です。

952
00:41:29,279 --> 00:41:30,279
そこに向かいましょう
方向です、奥様。

953
00:41:30,280 --> 00:41:31,660
大丈夫。

954
00:41:31,661 --> 00:41:33,974
大丈夫です。来る
の上。口を覆ってください。

955
00:41:34,077 --> 00:41:35,557
口を覆ってください。
助けが途中です。

956
00:41:35,665 --> 00:41:37,702
それを乗り越えてください
すぐそこのエリア。

957
00:41:43,811 --> 00:41:45,467
厳しい状況が見えています
火傷、裂傷、

958
00:41:45,468 --> 00:41:46,952
いくつかの骨折。

959
00:41:47,056 --> 00:41:49,679
治療が難しくなりそう
医者が来るまで。

960
00:41:49,783 --> 00:41:51,439
装備はあまりありません。

961
00:41:52,889 --> 00:41:55,064
奥様、英語を話せますか？

962
00:41:55,167 --> 00:41:58,412
あなたのカバンの中に何かありますか
医療用品として使用できますか？

963
00:42:00,483 --> 00:42:02,243
応急処置キット。

964
00:42:03,244 --> 00:42:05,005
タンポンもあるよ。

965
00:42:07,041 --> 00:42:08,697
よくわかりません
十分な物資を手に入れた

966
00:42:08,698 --> 00:42:11,114
すべてを治療するために
私たちが見ている傷。

967
00:42:11,252 --> 00:42:14,393
少なくとも私は閉店を始めることができます
これらの裂傷の一部をアップします。

968
00:42:15,774 --> 00:42:17,258
ここに何が入っていても

969
00:42:17,362 --> 00:42:19,052
～するのに十分強いです
傷をきれいにするのに役立ちます。

970
00:42:19,053 --> 00:42:21,573
それは良い考えですね。嬉しいです
混乱の中でも落ち着いているのがわかります。

971
00:42:21,677 --> 00:42:23,056
それは疑問でしたか？

972
00:42:23,057 --> 00:42:26,440
正確にはそうではありません
チームガイとして存在する。

973
00:42:29,961 --> 00:42:33,240
やあ、どうやら私たちはそうだね
原点に近づきます。

974
00:42:33,343 --> 00:42:34,759
十分に使いました
サンドボックスでの時間

975
00:42:34,862 --> 00:42:38,141
自動車爆弾を知る
一つ見たとき。

976
00:42:43,181 --> 00:42:44,181
くそ。

977
00:42:44,182 --> 00:42:45,597
それがAKファイアです。

978
00:42:45,701 --> 00:42:47,219
活動的になりました
ショッピングモールの銃撃者。

979
00:42:47,323 --> 00:42:49,359
これは連携攻撃です。

980
00:42:49,463 --> 00:42:53,743
くそー、武器がないんだよ
私たちの間に彼らを連れ出すために。

981
00:42:57,333 --> 00:43:00,129
CBS によるキャプション提供

982
00:43:00,232 --> 00:43:03,615
メディアアクセスによるキャプション付き
WGBH access.wgbh.org のグループ
